IPB Style© Fisana

Jump to content



Please donate to gain access to The Bedlam, an ad-free version of the board and more!


Photo

Cizaña de los Amores lyricswhat do you think? and i also need some help!


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 Joshipalooza

Joshipalooza

    Simulacrum

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 788 posts
  • Joined 09-February 10

Posted 17 February 2011 - 02:56 AM

Soledad y Silencio

We've broken the stillness
????
(And suddenly you listen(?))
Stories are taken,
Stories are given,
They split the crack of dawn.

I'm not like you.
(The coldest to one life from me(?))
Unless you ?
(You hang your life among the trees )(?))

And took her ?
hide your soul from the sky ?
(Up under words that I can never unlock(?))
(I love to hide from(?))
(The coils are chilling to the mud(?))

You see the grey
(safe me home(?))

I'm not like you.
(The coldest to one life from me(?))
Unless ?
(You hang your life among the trees(?))

And to ? fly from the moaning claw ???

No hay más Respuestas

Tu gravedad, lo que sube tiene que bajar
se termino, dijo lo que no queria escuchar
Perdimos fe, cuesta mas trabajo prometer

La flor de batalla se marchita con la sed
el peso del oro brilla mas de lo que es

Cuanta agua del mar tomaras
para tu descubrir que es lo que hay?
No necesitas una parte de mi
todas las respuestas, las puedo ver dentro de ti

La flor de batalla se marchita con la sed
Se sienten felices sin saber, sin saber
El peso del oro brilla mas de lo que es

Llevo adentro, sola en el portico
el retrato ilogico de mi vida ideal

Suerte de prestigios/vestigios
queda lo que quiere para mi
tus expectativas
nublan lo que quiere para ti

Yo esperaba algo mas de lo que me toco
y como esconder el desencanto de mi voz?
sin secarte el sudor, como guardo el rencor?

La flor de batalla se marchita con la sed
Se sienten felices sin saber, sin saber
El peso del oro brilla mas de lo que es
La flor de batalla se marchita con la sed

Victimas del Cielo

En el mismo lugar los silencios duran enteros
poca suciedad, y este corazon, esqueleto
Trato decifrar lo que todos preguntaron
y que nunca encontraron

Poco sabe el que quiere llenar
poco encuentra el que deja de esperar
poco sabe el que quiere llenar
poco se de mirar para atras

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad

Tiempo muerto, falta de recuerdos
pienso en el pasado y borre/vivo de lo que he logrado
poco/todo tengo menos lo que quiero
y si me hace daño, es mejor vivir en vano

Victimas del cielo... llevo culpa de los huesos
hazme ley del hielo que soy capaz de verlo
y mezclarme con el sol

Poco sabe el que quiere llenar
poco encuentra el que deja de esperar
poco sabe el que quiere llenar
poco se de mirar para atras

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad

Corazón/De Piedra

Entre frios no descuido/respiro los celos, dan para sanar
Horas frias, lo que se cuida
No creo mas en las promesas... quiero subita paciencia
paciencia...

Sutilezas perderas en el diluvio
la belleza en el momento inoportuno
lo que sepas, se capaz de definirlo
y en tu casa, azulejos amarillos

Mares negros, amantes ciegos
las cosas limpian mi conciencia
tengo subita paciencia
paciencia...

Sutilezas perderas en el diluvio
la belleza en el momento inoportuno
lo que sepas, se capaz de definirlo
y en tu casa, azulejos amarillos

/

Debes volver
debes volver
debes volver...

Infiel hasta la Muerte

Los que no dan, estan destinados a sufrir
Por que no saben/sabran lo que es decidir ser amado sin engaños

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

Florecer, el bosque que desde un tiempo aparecio, con nosotros destruir
decidir ser amado sin engaños

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

Ya/pero no queda mucho mas tiempo que puede arreglar
???/(el viejo beso ganara?) nos puede mantener

Nada De Amor

I can see you.
In this moment letting go of our illusion, kneeling to the floor.
Are you so cold my baby? Who're you searching for?
The salt sore (??) won't make trouble anymore
Both hands on my lip but the curtains are back down.

Play it high and low
Play it high and low, sweet surrender.
Play it high and low,
play it high and low.

Each and every buzzing second gives you everything you wanted with nothing left to show for
And if these lights are moving, who're you gonna call?
Stretch a mile and watch the ??
???
(very things you know(?))
Play it high and low
Play it high and low, sweet surrender.
Play it high and low,
Play it high and low.

Updated, still some blanks :detective:

#2 Dandelion

Dandelion

    Altered State

  • Party Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7587 posts
  • Joined 26-April 08
  • Gender:Male
  • Location:Buenos Aires, Argentina
  • Facebook

Posted 17 February 2011 - 03:24 AM

These are the lyrics I posted in the album thread, I need to do some corrections



No Hay Mas Respuestas

Tu gravedad, lo que sube tiene que bajar
se termino, dijo lo que no queria escuchar
Perdimos fe, cuesta mas trabajo prometer

La flor de batalla se marchita con la sed
el peso del oro brilla mas de lo que es

Cuanta agua del mar tomaras
para tu descubrir que es lo que hay?
No necesitas una parte de mi
todas las respuestas, las puedo ver dentro de ti

La flor de batalla se marchita con la sed
Se sienten felices sin saber, sin saber
El peso del oro brilla mas de lo que es

Llevo adentro, sola en el portico
el retrato ilogico de mi vida ideal

Suerte de prestigios
queda lo que quiere para mi
tus expectativas
nublan lo que quiere para ti

Yo esperaba algo mas de lo que me toco
y como esconder el desencanto de mi voz?
sin secarte el sudor, como guardo el rencor?

La flor de batalla se marchita con la sed
Se sienten felices sin saber, sin saber
El peso del oro brilla mas de lo que es
La flor de batalla se marchita con la sed


Victimas del Cielo

En el mismo lugar los ilencios duran enteros
poca suciedad, y este corazon, esqueleto
Trato decifrar lo que todos preguntaron
y que nunca encontraron

Poco sabe el que quiere llenar
poco encuentra el que deja de esperar
poco sabe el que quiere llenar
poco se de mirar para atras

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad

Tiempo muerto, falta de recuerdos
pienso en el pasado y borre lo que he logrado
poco tengo menos lo que quiero
y si me hace daño, es mejor vivir en vano

Victimas del cielo... llevo culpa de los huesos
hazme ley del hielo que soy capaz de verlo
y mezclarme con el sol

Poco sabe el que quiere llenar
poco encuentra el que deja de esperar
poco sabe el que quiere llenar
poco se de mirar para atras

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad


Corazon

(I can barely understand what she's singing)
Entre frios no descuido los celos, dan para sanar
Horas frias, lo que se cuida
No creo mas en las promesas... quiero subita paciencia
paciencia...

Sutilezas perderas en el diluvio
la belleza en el momento inoportuno
lo que sepas, se capaz de definirlo
y en tu casa, azulejos amarillos

Mares negros, amantes ciegos
las cosas limpian mi conciencia
tengo subita paciencia
paciencia...

Sutilezas perderas en el diluvio
la belleza en el momento inoportuno
lo que sepas, se capaz de definirlo
y en tu casa, azulejos amarillos


De Piedra

Debes volver, debes volver, debes volver...
Debes volver, debes volver, debes volver...
Debes volver, debes volver, debes volver...
Debes volver, debes volver, debes volver...


Infiel Hasta La Muerte

Los que no dan, estan destinados a sufrir
Por que no saben lo que es decidir ser amado sin engaños

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

Florecer, el bosque que desde un tiempo aparecio, con nosotros destruir
decidir ser amado sin engaños

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

Ya no queda mucho mas tiempo que puede arreglar
??? nos puede mantener

#3 Joshipalooza

Joshipalooza

    Simulacrum

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 788 posts
  • Joined 09-February 10

Posted 17 February 2011 - 03:55 AM

Victimas del Cielo

En el mismo lugar los silencios duran enteros :biggrin:
poca suciedad, y este corazon, esqueleto
Trato decifrar lo que todos preguntaron
y que nunca encontraron

Poco sabe el que quiere llenar
poco encuentra el que deja de esperar
poco sabe el que quiere llenar
poco se de mirar para atras

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad

Tiempo muerto, falta de recuerdos
pienso en el pasado y borre/vivo de lo que he logrado
poco/todo tengo menos lo que quiero
y si me hace daño, es mejor vivir en vano

Victimas del cielo... llevo culpa de los huesos
hazme ley del hielo que soy capaz de verlo
y mezclarme con el sol

Poco sabe el que quiere llenar
poco encuentra el que deja de esperar
poco sabe el que quiere llenar
poco se de mirar para atras

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad

Veo lo que tengo, busco mas que esto
Donde estare en realidad?
Y entro en desencanto, el llanto para los santos
Debo despertar en realidad


Corazon

(I can barely understand what she's singing)
Entre frios no descuido/respiro los celos, dan para sanar
Horas frias, lo que se cuida
No creo mas en las promesas... quiero subita paciencia
paciencia...

Sutilezas perderas en el diluvio
la belleza en el momento inoportuno
lo que sepas, se capaz de definirlo
y en tu casa, azulejos amarillos

Mares negros, amantes ciegos
las cosas limpian mi conciencia
tengo subita paciencia
paciencia...

Sutilezas perderas en el diluvio
la belleza en el momento inoportuno
lo que sepas, se capaz de definirlo
y en tu casa, azulejos amarillos


De Piedra

Debes volver, debes volver, debes volver...
Debes volver, debes volver, debes volver...
Debes volver, debes volver, debes volver...
Debes volver, debes volver, debes volver...


Infiel Hasta La Muerte

Los que no dan, estan destinados a sufrir (wow dande, well listened!)
Por que no saben/sabran lo que es decidir ser amado sin engaños

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

Florecer, el bosque que desde un tiempo aparecio, con nosotros destruir
decidir ser amado sin engaños

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

En la selva viven mas... esos que actuan para dar
Se transforma en todo que nos puede mantener

Ya/pero no queda mucho mas tiempo que puede arreglar
???/(el viejo beso ganara?) nos puede mantener



#4 Dandelion

Dandelion

    Altered State

  • Party Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7587 posts
  • Joined 26-April 08
  • Gender:Male
  • Location:Buenos Aires, Argentina
  • Facebook

Posted 17 February 2011 - 04:02 AM

los ilencios was a typing mistake, as far as I know it isn't a word haha

#5 Glossolilia

Glossolilia

    Miranda

  • Members
  • PipPip
  • 323 posts
  • Joined 29-March 09
  • Location:Britain

Posted 05 May 2011 - 02:19 AM

The two songs with Lisa Papineau are stand-outs for me on this album so I thought it was about time that someone attempted to transcribe the lyrics. This is just my haphazard attempt and I have no doubt that 60% of them are wrong (I was pretty bewildered for most of Soledad Y Silencio)...any help is very much appreciated :biggrin:

Loneliness and Silence (Soledad Y Silencio)

We've broken the stillness
????
And suddenly you listen (?)
Stories are taken,
Stories are given,
They split the crack of dawn.

I'm not like you.
The coldest to one life from me (?)
Unless you ?
You hang your life among the trees (?)(This is going brilliantly...)

And took her ?
hide your soul from the sky ?
Up under words that I can never unlock (?)
I love to hide from (?)
The coils are chilling to the mud (?) (this is getting pretty embarrassing)
You see the grey
safe me home (?)

I'm not like you.
The coldest to one life from me (?)
Unless ?
You hang your life among the trees (?)

And to ? fly from the moaning claw ???



No Love (Nada De Amor)

I can see you.
In this moment letting go of our illusion, kneeling to the floor.
Are you so cold my baby? Who're you searching for? (I absolutely love how this line is sung)
The salt sore (??) won't make trouble anymore
Both hands on my lip but the curtains are back down.

Play it high and low (It sometimes sounds like it could be 'you know' or 'enough' as the last word...)
Play it high and low, sweet surrender.
Play it high and low,
play it high and low.

Each and every buzzing second gives you everything you wanted with nothing left to show for
And if these lights are moving, who're you gonna call?
Stretch a mile and watch the ?? (I always hear 'possum spit her call,' but that is far too absurd)
???
very things you know (?)

Play it high and low
Play it high and low, sweet surrender.
Play it high and low,
Play it high and low.
(x4)

#6 Joshipalooza

Joshipalooza

    Simulacrum

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 788 posts
  • Joined 09-February 10

Posted 09 May 2011 - 04:31 AM

Updated, still some blanks :detective:



#7 nicholaus

nicholaus

    Miranda

  • Members
  • PipPip
  • 479 posts
  • Joined 07-May 09
  • Location:Argentina

Posted 22 May 2011 - 09:10 PM

No hay mas respuestas...

It's

Suerte de Vestigios
queda lo que quiere para mi
tus expectativas
nublan lo que quiere para ti




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users